马赛，这个法国著名的地中海港口城市，也是法国最古老的城市，来到这里就是做一次名副其实的时光穿越之旅，引领游客从其公元前600年的古希腊和古罗马时期，历经中世纪的宗教建筑，一直参观到如今的21世纪的现代化城市以及一连串的众多古迹、美丽景点以及博物馆。还有因为大仲马的小说《基督山伯爵》而闻名的伊夫城堡(Ch^ateau d’If)。
法国著名的地中海港口城市马赛
>>马赛的传统
马赛是法国第一个城市化的古城，它保留了带有宗教虔诚印迹的民间传统。
圣蜡节 (LA CHANDELEUR)，一尊神秘的黑色圣母像
2月2日在日出之前，圣维克多大教堂(basilique de Saint Victor) 正在举行由马赛大主教主持的庄严的弥撒活动，纪念圣母取洁瞻礼以及引主耶稣进殿。这个介于历史与传说之间的故事是一项从18世纪开始延续的习俗的渊源。
庆祝活动以忏悔圣母 (Notre-Dame deConfession) ——更加亲切的名称是“黑色圣母” (<< la Vierge Noire >>) 的仪式队列作为开始。在这个冬季清晨的晨曦中，人们手举点燃的绿色大蜡烛列队向维克多大教堂行进以便隆重举行仪式。弥撒过后，马赛人竞相前往船形饼干烤炉店 (Four des Navettes) 这个名副其实的经典去处，将这种著名的橙花饼干买回家，据说它们象征那只载有黑色圣母像的搁浅小船。船形饼干经受住了时间的考验并且在全年都能品尝。
马赛海岸
圣诞节期间
圣诞马槽彩色泥人集市 (La Foire auxSantons)
1803年，三位出售粘土彩色泥人(<< santouns>>) 的女商人落户圣路易大道(Cours St-Louis) ……圣诞马槽彩色泥人集市(Foire aux Santons) 就此诞生……这几位女士是否知道这项创举将成为一项由几代彩色泥人制作者延续的传统？
这个集市预示庆祝活动的开始，并且融入圣诞节准备活动的兴奋之中。这项传统每年在整个12月期间延续。彩色泥人博物馆 (Musée du santon)(私人收藏)展览这项典型的普罗旺斯手工艺。
圣芭布节 (La Sainte Barbe)
这项普罗旺斯传统的渊源可以追溯至很久以前，那时的芭布美丽而且受到殷勤追求，她将自己奉献给上帝并且拒绝结婚。当她因为受到折磨而濒临死亡时，一场暴风雨来临，闪电击中了对她施刑之人……
整个普罗旺斯地区在12月4日祈求圣芭布的保佑，人们在茶托中撒上麦粒。这种象征性做法代表丰收。
牧羊人戏剧 (Les Pastorales)
第一部牧羊人戏剧由安托万. 莫雷尔(Antoine Maurel) 创作于1844年。其他的剧目丰富了这一题材，其中的参考典范依然是莫雷尔创作的戏剧。牧羊人是这种生动表现耶稣诞生场景的戏剧中的主要人物，剧中提到了耶稣的预言……音乐、歌唱、舞蹈帮助将这段圣经故事生动而且多彩的展示在舞台上。
马赛老港
>>遗产及观光
作为艺术及历史之城，马赛不止有一处奇迹与您分享。拥有2600年历史的马赛集传统与现代于一身。马赛仿佛一次名副其实的旅程，引领游客从其最早的古希腊和古罗马时期，历经中世纪的宗教建筑，一直参观到如今的现代化城市以及21世纪的伟大建筑作品。马赛在它的16个行政区的111个街区留下了一连串的众多古迹、美丽景点以及博物馆。以下就是并不详尽的城市概览！
老港 (Vieux-Port)：公元前600年，来自小亚细亚的弗凯亚的古希腊人在拉西栋小海湾上岸。在整个古代时期和中世纪，马赛只在港口的北岸发展。直到1666年在路易十四的推动和命令下，马赛才开始向南发展。
老港的半步行区化：马赛重新规划市中心英国建筑设计师诺曼。福斯特以及法国景观设计师米歇尔。德维尼在12月完成市中心的城市规划工作，其中包括老港的半步行区化。马赛非常骄傲的迎来诺曼。福斯特这位建筑界的国际明星，他获得过300个奖项，其中还包括1999年的普利兹克建筑奖。
如今，比利时人堤岸拥有9条行车道， 中间以一道土堤分开。，这里将仅仅保留4条行车道，2条私家车道，2条公交车道。之后，这里将完全成为步行区。为了忠于这里的城市和港口历史，这里将自愿铺设花岗岩路面以迎接行人。以老港为中心的规划目标在于：在减少车流量的同时保持方便进入停车场，另外还要促进公共交通。汽车通行的重新规划实际上是这次规划项目的重要问题之一。
守护圣母大教堂
守护圣母大教堂所在的山丘高154米，是马赛的最高点。大教堂建于1853年至1864年之间，并且在1864年被封圣，大教堂那尊怀抱圣婴的圣母像保护着马赛及其居民。
大麻田路
这是马赛的标志性干道，它的名字源于“canebe” 一词，即：大麻纤维，使用它的制绳工们在中世纪时入住这里。19世纪，这里建造了一批漂亮的奥斯曼式建筑。
老马若尔和新马若尔大教堂
这两座大教堂坐落在老篮筐街区(quartier du Vieux Panier) ，它们都被列为历史古迹。老马若尔大教堂建于5世纪，新马若尔大教堂建于拿破仑一世时期，为罗马拜占庭风格。
精美宫殿建筑
隆尚宫
这座宏伟的水塔宫殿是对于水的礼赞，它与迪朗斯运河 (canal de laDurance) 的修建紧密相关。它被认为是第二帝国时期马赛最美丽的建筑之一。
弗里乌尔群岛及伊夫堡
弗里乌尔群岛的石灰岩身影位于马赛远海处， 群岛向海岸延伸着它的四个山峦起伏的岛屿：波梅格岛(Pomègues) 、拉托诺岛 (Ratonneau) 、伊夫岛 (If) 、蒂布朗岛 (Tiboulen) 。伊夫堡因为大仲马 (Alexandre Dumas)而闻名，他将这里作为关押其笔下主人公基督山伯爵 (Comte de MonteCristo) 的监狱，这是在弗朗索瓦一世时期修建的一座保护马赛的昔日堡垒。
法罗宫
这是拿破仑三世的传奇宫殿，他曾经希望拥有一座“建在水边”的行宫。法罗宫是马赛的一个标志性景点。它俯瞰大海，周围环绕开阔的花园，是深受欢迎的漫步游览及举办研讨会的地点。
博雷利城堡及庭园
这里是博雷利家族的昔日产业，建造于1766年。庄园的一部分在19世纪中期被市政府收购。占地17公顷的庭园内有湖泊、法式花园、玫瑰园、英式花园、植物园、绿荫遮蔽的草坪以及自行车道，是许多马赛人无法回避的景点。城堡如今正在翻修，准备在迎接装饰艺术博物馆。
乘船游览马赛
>>乘船游览
马赛是地中海地区无法回避的游船目的地，同时也是普罗旺斯地区的港口以及法国的第一大上船港口。
距离马赛若干公里的地点有：普罗旺斯地区艾克斯 (Aix-en Provence) 、卡西斯 (Cassis) 、邦多勒 (Bandol) 、欧巴涅地区 (Pays d’Aubagne) 、莱萨尔皮耶山地 ( les Alpilles) 、普罗旺斯地区圣雷米 (Saint Rémyde Provence) 、普罗旺斯地区莱博 (les Baux de Provence) 、阿尔勒(Arles) 、卡马格地区 (Camargue) 、吕贝龙山地 (Lubéron) 、阿维尼翁 (Avignon) ，等等。
如此多的景点都适合在乘船游览之前或之后作靠岸游览或者逗留。
>>马赛，足球的土地
马赛对于热爱运动的人士而言是名副其实的天堂！从垂钓到足球，另外还有高尔夫球、远足及攀岩，或者帆船、海上皮划艇、潜水，所有活动均可开展，因为这里拥有得天独厚的自然环境以及合适的设施。
然而令马赛为之欢呼雀跃的却是马赛奥林匹克足球俱乐部 (Olympique deMarseille) 及其体育场，这个体育场伴随重要足球赛事的节奏而跃动。在欧洲杯足球赛以及1998年的世界杯足球赛之后，韦洛德罗姆体育场 (stadeVélodrome) 还在2007年的橄榄球世界杯赛期间迎接过橄榄球迷们。它是法国橄榄球队以及传奇般的新西兰橄榄球队 (AllBlacks) 的幸运球场。
韦洛德罗姆体育场 (Stade Vélodrome)
这里是马赛奥林匹克足球俱乐部辉煌绽放的舞台，是世界闻名的体育场之一。
这个体育场从1937年起成为马赛市政府的财产，是继法兰西体育场 (Stade deFrance) 之后法国的第二大体育场，可以提供60013个座位。7月，市议会投票赞成由阿雷马公司 (société Arema)将体育场翻建为欧洲足球联合会 (UEFA)评定的5星级体育场，为法国申请举办欧洲杯足球赛做准备。
除了为体育场的全部看台加盖顶棚以及增加座位至67000个 (其中包括6000个包厢座位以及商务座位) 之外，这项现代化翻建计划还将建造一个经济吸引力中心，尤其包括一些商店、办公楼、一家餐厅以及酒店设施。
在3年的翻建工程以及维持活动之后，大体育场将在交付使用。马赛奥林匹克足球俱乐部 (Olympiquede Marseille)马赛奥林匹克足球俱乐部是法国足球俱乐部中夺冠次数最多的球队，同时也是唯一赢得欧洲冠军联赛 (la ligue deschampions) 的法国足球俱乐部。马赛奥林匹克足球俱乐部拥有国际知名度，可以自诩在世界各地都拥有自己的球迷。
参观韦洛德罗姆体育场
这项参观活动成为探访马赛的“无法回避”的活动，它每年能够带领数千人进入这个法国足球的圣殿！
除了传统的参观活动 (看台、包厢、球员更衣室，等等) ，体育场还重新营造了比赛之夜的氛围：通道的播音可以传到著名的地面活板门，之后传到草坪，让人们仿佛身临其境，另外还播放一部讲述韦洛德罗姆体育场历史的影片。
电影取景地
>>马赛与电影
从此以后，300多个剧本 (其中一些已经成为经典) 将马赛搬上了大银幕。在电影曾经影响整个一代人的阶段过后【帕尼奥尔 (Pagnol ) 的三部曲：《马里于斯》 (M arius) 、《塞萨尔》(Cesar) 、《法妮》 (Fanny) ，以及《江湖龙虎斗》 (Borsalino)】，马赛重新成为拍摄地点中的头牌明星，例如：《出租车》 (Taxi) 、《法比奥。蒙塔尔》 (Fabio Montale) 、 《MR73左轮枪》 (MR73) 、《妈妈》 (Mayrig) 、《马里于斯和让内特》 (Marius etJeannette) ，等等。
1996年，基于发展电影产业的愿望，马赛创建了电影局 (Bureau du Cinéma) ，它关注电影产业的发展并且参与拍摄项目。致力于文化发展的五月美人传媒中心(P^ole Média de la Belle de Mai) 拥有其高科技设施，中心内也设置有电影部门。这里包括制片方和发行方的办公室以及一些视听摄制棚。
连续剧《生活如此甜蜜》 (Plus Belle laVie) 的拍摄就在这里，它能够说明马赛实现的拍摄项目规模。马赛因此而成为法国电影产业的第二大城市！电影产业 (拍摄，等等) 可以为马赛的商业住宿领域带来每年大约8000间夜的住宿。
拉比济讷城堡(Ch^ateau de la Buzine)在马赛东部(卡穆安街区 quartier desCamoins) ，建于1867 年并且深受马塞尔。帕尼奥尔(Marcel Pagnol) 喜爱的这座“我母亲的城堡” (“Ch^ateaude ma mère”) 曾经被废弃。帕尼奥尔这位马赛的名人在1941年出资将其购得，希望能够在此创建一座“电影城” (“Cité du cinéma”) 。经过4年的翻修之后，拉比济讷城堡在6月对外开放。
马赛市政府在1995年购得这座城堡，它将成为向作家兼导演马塞尔。帕尼奥尔的全部作品致敬的地方。在尊重帕尼奥尔意愿的前提下，这座城堡还将作为一个多媒体图书馆开放，包括一个350席的礼堂，预示它在日后将成为“地中海电影艺术之家”(“Maison des cinématographies dela Méditerranée”) 。
艺术展
>>时尚马赛
粗略几笔描绘的马赛时装界可能显得雄心勃勃而且必然不尽全面。作为资讯介绍，以下为行家们或者那些希望了解更多的朋友列举几个品牌的名字：
若干著名的马赛品牌：
- 塞森 (Sessun) 、库尔特 (Kulte) 、圆锥糖 (Pain de Sucre) 、菲戈 (Fuego) 、迪迪埃。帕拉基扬 (Didier Parakian) 、樱桃时节 (Le Temps des Cerises) 、糖 (Sugar) 、埃莱娜。索雷尔 (HélénaSorel) 、美式复古 (American vintage) 、加斯 (Gas) 、小炸弹 (les petites bombes) 、弗洛若 (Frojo) 、佩勒格兰 (Pellegrin) ，等等。
选择在马赛开店的知名品牌：
- 索尼娅。里基耶尔 (Sonia Rykiel) 、爱马仕 (Hermes) 、高田贤三 (Kenzo) 、路易威登 (Vuitton) 、旺蒂洛 (Ventilo) 、雨果。博斯 (Hugo Boss) 、保罗。卡 (Paul Ka) ，等等。
全新都市感受
>>的马赛-普罗旺斯都市圈
马赛-普罗旺斯都市圈(Marseille-Provence)被选为的欧洲文化之都。全年，数百场文化和艺术活动将赋予整片地区以活力，它从阿尔勒(Arles)到拉西约塔(La Ciotat)，还有普罗旺斯地区萨隆(Salon-de-Provence)、伊斯特尔(Istres)、普罗旺斯地区艾克斯(Aix-en-Provence)、加尔达讷(Gardanne)、马蒂格(Martigues)、欧巴涅(Aubagne)，等等，当然还有马赛。
这次盛会上将运用各种艺术表达形式：当代舞蹈、音乐、造型艺术、戏剧、展览、街头艺术、文学、数字艺术、烹饪、电影，等等。在各个博物馆、剧院，或者在露天，在城市与大自然中，所有观众都将受邀参与到文化之都年的活动中。
的马赛-普罗旺斯都市圈因此将庆祝欧洲与地中海地区各种文化之间具有千年历史但却始终具有当代气息的对话。
文化之都年活动将分为三个阶段，开始的高潮时段将安排一些新的文化设施的落成典礼、大型展览的开幕以及群众节庆聚会活动。
一些独一无二、不同寻常的活动值得亲临现场了解：名为《游牧》(TransHumance)的演出、2013远足小径(GR2013)、名为“集体造句游戏”(Cadavres exquis)的展览、名为“这(不)是音乐”(This is (not) music)的大型活动、名为“南方大画室”(Le Grand Atelier du Midi)的展览、 名为“推车”(les carrioles)的美食活动、校园2013活动(Campus 2013)，等等。
的马赛-普罗旺斯都市圈希望推介欧洲和地中海地区的年轻才俊，同时也向那些曾经从这片土地汲取灵感的伟大艺术家致敬，例如：梵高(Van Gogh)、迪菲(Dufy)、毕加索(Picasso)、塞萨尔(César)、勒科比西耶(Le Corbusier)，等等。
文化之都年活动将与文化、经济、社会各界人士共同准备，他们将投入到新颖的活动安排当中，例如：欧洲地中海街区工作室(Ateliers de l’EuroMéditerranée)活动，这是一个在各个企业、公共机构、协会、医院的大型创作平台，让普罗旺斯地区、欧洲以及地中海地区的艺术家进入这些通常远离文化创作的世界。数十位艺术家已经在工作室开始工作，引发了一些出人意料的交流，从中发现了一些独特的故事。
，这片地区的居民将受邀直接参与到文化之都年活动的准备工作当中：媒体与合作伙伴机构共同推出的照片、文章、声音的大型收集活动将调动当地居民对于这片土地的深厚知识，这些收集的资料将见证文化之都的各种生活方式、富有生命力和感知力的各项遗产。
将为这片土地留下持续的深刻影响，一些全新文化设施的落成开放将改变城市景观：博物馆、音乐厅、展览空间、艺术家工作室、工业废墟，等等，一些普罗旺斯地区或者国际的当代建筑师在马赛、阿尔勒、艾克斯、拉西约塔、欧巴涅参与了这些新的创作地点的设计工作。
地中海时尚区(Espace Mode Méditerranée)
这是一栋3000平米的奥斯曼建筑，1993年由让-米歇尔。维尔莫特 (Jean-MichelWilmotte) 重新设计，里面聚集了以下机构：由玛丽琳娜。贝利厄-维古鲁(Maryline Bellieud-Vigouroux) 创建于1988年的地中海时装协会 (Institut ModeMéditerranée) ，时装博物馆 (Musée dela Mode) ，服装业雇主联合会 (Syndicade l’habillement) 。 (目前关闭，不久将并入在博雷利城堡新落成的装饰艺术博物馆 Musée des Arts Décoratifs内) 。时装博物馆收藏有6000件服装和配饰，并且定期举办临时展览。
香奈儿 (Chanel) 、圣罗兰 (St Laurent) 、帕科。拉巴讷 (Paco Rabanne) 、克里斯蒂昂。拉夸 (Christian Lacroix) 这些品牌都曾经凭借它们的服装设计引起关注并且让人们记忆深刻，例如：著名的小黑裙、精美的芭蕾舞服装、奢华的金属服饰以及堪与阿尔勒姑娘相媲美的闪色印花，等等。
一个时尚与服装专门资料区可以满足时装设计师、大学生及业内人士的研究需要。地中海时装协会支持大区的时装设计师，并且在他们的尝试及推广过程中全程陪同。
数字与纺织物！
马赛是普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区 (PACA) 以及罗讷河口省 (Bouches duRh^one) 重要的服装纺织业中心。
马赛城市联合体 (Communauté Urbainede Marseille) 集中了普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的时尚、服装纺织业领域全部从业人员的四分之一。
马赛另外还在批发贸易领域一枝独秀：占普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区从业人员的大约一半。每年有大约60名时装设计专业的大学生通过地中海时装协会得到培训。
哪里可以找到时装设计师？
靠近歌剧院 (Opéra) 的拉图尔路 (rue dela Tour) 被重新命名为时装路 (rue de lamode) ，这里开设有一些时装设计师专卖店：泽纳纳 (Zenana) 、卡萨布兰卡(Casablanca) 、黑魔鬼 (Diable Noir) ，等等，另外还有：塞森 (Sessun) 、美式复古 (American vintage) ，等等。
朱利安林荫大道 (cours Julien) 是另外一个100%马赛设计师开设店铺的地方 (马赛的扎扎女士 Mme Zaza of Marseille，月亮之女 Fille de Lune，弗洛Floh，比扎尔仙女 les Fées Bizar (t) ，等等) ，这里的步行广场拥有一种欢乐的氛围，让人们放松购物。
马赛街巷
>>马赛制造
多个世纪以来，马赛保留了许多传统以及一种远近闻名的生活艺术。
马赛是香皂之都、圣诞马槽彩色泥人的摇篮，它并未遗忘美食家们，它拥有世界知名的茴香酒以及普罗旺斯鱼汤。
圣诞马槽彩色泥人(Les Santons)
作为普罗旺斯地区在全世界的标志，装饰圣诞马槽所用的彩色泥人诞生于18世纪末的马赛，是少有的始终根据传统制作的手工艺品之一。
这种彩色泥人是之前用面包心、石膏、蜡或者玻璃丝制作的人像的贵族后裔，它们的制作工艺延续至今，在泥人制作所尊崇的工艺中，工坊的创造与秘密一直紧密相连。
船形饼干(Les Navettes)
橙花船形饼干是一种传统糕点，制作成7至8厘米长的小船(navette)形状，纪念将近2000年前的2月2日，圣拉扎尔(Saint-Lazare)以及一些女圣徒乘船抵达，他们在普罗旺斯的海岸地带落水。
茴香酒(Le Pastis)
保罗。里卡尔(Paul Ricard)是充满激情的手工艺人、艺术家、环保主义者，他于1923在马赛创制了茴香酒。整整一年的时间，他钻研自己的作品，解密每种香气，混合、搭配、协调、调整茴香及其他植物(甘草、蒿、小豆蔻，等等)的萃取及浸渍方法。普罗旺斯这种开胃酒的市场上还有一些其他品牌的茴香酒(巴尔杜安Bardoin、亚诺Janot、卡萨尼斯Casanis，等等)，以及一些小工坊的产品。
肥皂(Le Savon)
16世纪，在十字军东征结束之后建立的马赛肥皂厂超越了手工制作阶段。1786年，48家肥皂厂在马赛生产76000吨肥皂，并且雇佣了600名工人。19世纪的肥皂制造变革使得马赛的肥皂厂制作出享有盛誉的产品(橄榄油肥皂，棕榈油肥皂，等等)。如今，仅有很少的几家肥皂厂依然在制造肥皂，但是肥皂却与马赛的形象却永久相连。
普罗旺斯鱼汤(La Bouillabaisse)
最初这曾经是一道深受渔民欢迎的菜肴，如今成为法国高级美食不可分割的一部分。
它的制作工序分为两部分：做汤，然后是做鱼。然而，一些年轻的厨师大胆尝试重新诠释传统的制作方法(普罗旺斯鱼汤奶昔，普罗旺斯鱼汤汉堡，等等)。
马赛的普罗旺斯鱼汤必须至少包括以下食材中的五种：鮟鱇、、海鳗、龙鰧、红鲉、魴鲋、海鲂、虾蛄、龙虾。
解读马赛
日期解读马赛
公元前27 000 年：在普罗旺斯地区海岸地带 (小海湾) 第一次有人类出现
公元前600年：马赛建立：希腊水手普罗蒂斯 (Protis) 爱上了利古里亚公主吉普蒂斯 (Gyptis) ，他们结婚并且建立了马萨利亚城 (Massalia) 。
公元前49年：凯撒 (César) 围攻马赛，因为马赛与庞贝 (Pompée) 结为同盟城市。马赛成为罗马共和国的城市并且在之后被称为马西利亚 (Massilia) 。在历史博物馆可以见到这一时期的遗址：古代港口 (Port Antique) 。
416年：卡西安 (Cassien) 在殉道者维克多 (Victor) 的墓地上建造了一座修道院。
923年：马赛及圣维克多修道院 (abbaye de saint Victor) 被撒拉逊人掠夺。
1229年：城市反抗修道院的权力并且推翻主教，商人夺权：马赛共和国诞生。
1262年：安茹的查理 (Charles d’Anjou) 收复马赛并且将其并入普罗旺斯伯国 (Comté de Provence) ，同时在此建造了一个用于他征服意大利的军械库。
1423年：阿拉贡人洗劫马赛，城市被毁。(拦在港口入口处的锁链被作为战利品带回，并且一直保存在巴伦西亚大教堂内cathédrale de Valence) 。
1481年：马赛和普罗旺斯归并入法兰西王国。
1660年：路易十四前往马赛并且下令扩建城市，同时建造一个新的军械库以及两座堡垒。因为科尔贝 (Colbert) 的提议马赛成为自由港，城市开始繁荣并且扩大。
1720年： 马赛大鼠疫爆发。半数人口死亡。
1792年：马赛联盟军高唱《马赛曲》行进在巴黎街头。
从1830年开始：马赛重新成为通往地中海的繁荣港口。
从 1848年至1870年：作为“东方大门”的马赛扩建，建成一个新的贸易港口、一些宏伟建筑及教堂，巴黎-里昂-马赛铁路 (PLM) 进入马赛，苏伊士运河开通。
1906年和1922年：沙诺公园 (Parc Chanot) 举办殖民地展览 (栅栏门建于1922年)
1943年：拆毁老港 (Vieux Port) 街区。1945年：拆毁活动吊车渡桥 ( Pont Transbordeur)
1962年：大批北非移民来到马赛。城市在北部大兴土木。
1995年：创建欧洲地中海街区 (Euroméditerranée) 这个具有国家级重要性的项目 。
2001年：马赛与巴黎之间乘坐TGV高速火车3小时可以抵达。
：成为欧洲文化之都 (Capitale Européenne de la Culture) 。
