回归旅游网
首页小百科旅行妙招正文

扫盲贴 那些让你觉得陌生的旅游新词

 

新旅词“入户”《现代汉语词典》

什么是自驾游?什么是落地签证?这些旅游的词语,人们已经一点不陌生,并早已实践着,从中感受到旅游的无穷乐趣。

如今,这一切,不仅仅是可感的, 还实实在在、堂而皇之地被词典收录起来!近日,《现代汉语词典》第6版出版,我们在其中发现了不少与旅游界相关 的新词语,虽然这些词语在大家眼里并不算新鲜,但细细解读,并结合旅游达人的亲身经历,还真能从中看到这些年旅游界的发展,旅游人的成长。

解说旅游新词典(一)

近日,《现代汉语词典》第六版正式推出。第六版融会了语言学研究的新进展,反映了社会生活和语言实际的新变化,新增3000多条词汇。这些新增词汇中就有自驾游、自助游、背包客、落地签证、申根协定等与旅游相关的新词语。


 


单车多多的荷兰也是申根成员国。

新增词语:

申根协定

词语解释: 1985年6月14日,法国、联邦德国、荷兰、比利时、卢森堡五国在卢森堡小镇申根签订的关于协定国之间开放边境、方便人员和货物自由往来、共同打击非法活动的条款。

词 语渊源:申根(SCHENGEN)协议规定:其成员国对短期逗留者颁发统一格式的签证,即申根签证。持有任何一个申根协议成员国有效居留许可证的旅行 者,3个月内无需签证可在申根区域内自由旅行。在申根区域外的旅行者,只要持有某申根国家有效的居留许可证和护照,无需办理签证即可前往该申根国家。

截 至2008年,申根的成员国增加到25个:奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞 典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马耳他和瑞士。另外,安道尔、梵蒂冈、圣马力诺、摩纳哥这几个国家因为与申 根邻国没有实际上的边境检查,也可以凭申根签证进入。

 

达人解词 邓婧辉,因为学校交换项目去法国留学,于是知道了申根协定,知道一张申根签证即可畅游多国。

 

新增词语:

背包客

词语解释:指背着背包自助旅游的人,也泛指登山、探险等户外活动的参与者。
 


背着背包自助旅游的人被称为背包客。

 

词语渊源:Backpacker译作背包客,泛指三五成群或者单枪匹马四处游逛的人,实施的手段是自助,是一种体验,这种体验是贯穿于旅行全程 的,一开 始的时候,只知道一个大致的目的地,需要自己去寻找资料、计划线路、置办装备、估算行程时间,盘算着手里不多的银子,算计明日又将花费几许等。

实际上,背包客在上世纪六七十年代就出现。当时欧美国家的年轻人在享受和平生活带来的宁静之余,开始思考自我价值和精神归宿。很多年轻人在朋友的建议下纷纷背起简单的私人行囊,独自上路。对于他们来说,旅行的目的地固然重要,但是旅行中的经历体验更是他们所关注的。

在今天的中国,每天都有新的独立旅游爱好者诞生。因为这些自助旅游者通常都是背着个大背包,里面装满各类旅途所需用品,就像驴子驮着东西一样,因此他们经常自嘲“累得像驴一样”。他们的圈子叫“驴圈”,他们的论坛叫“驴坛”,他们的出游叫“驴行”。
 


 

达人解词 陈大咖,还在读大学的时候就第一次背包去阳朔,之后又背包去了厦门、青岛、北京、上海、西安等地方。后来,又背包去了泰国等东南亚国家。

大学时候去阳朔是我第一次旅行,背包游也是那时候开始知道的。进入工作后逐渐有点小钱,旅行的时候会选择青年旅舍,经济实惠还能认识朋友。现在,大咖喜欢游刃有余、光鲜亮丽地出行,喜欢体验不一样的主题酒店。

路 上的奇遇和各种体验,是背包客最为喜欢的。大咖有一次前去泰国大城,因大城是一个历史遗迹很多的小城镇,城里只有宾馆和客栈之分。考虑到白天大部分时 候都会在外面骑车游览,只需找一个可以洗热水澡,干净整洁安全的地儿即可。在背包客聚集的soi 1看了好几个家庭客栈的房间,都称有空调,中档装修,但 大咖实在不喜欢这些暗房。当时正值午后,越走越热,忽然有个人抱着小孩走过来问她是不是在找住处,然后把她带到他家二楼。上去一看,好家伙,房间不大,家 具除了床几乎没有,倒也整洁。叫人惊喜的是居然有个小阳台连着洗手间,房间的门窗一开,采光通风极佳。一问价格才人民币五十元左右,是其他旅馆的一半,大 喜,立马拿下。价格低廉是因为它没有空调,但热带国家的晚上其实不闷热,可以接受。当晚在这个房间睡得特别香。

新词 我们用脚印书写


 



 

解读新旅游词典(二)

“落 地签证”、“自助游”等一些词汇,对于久经沙场的“老驴” 而言或许早已耳熟能详,不过对于最近刚刚推出的第6版《现代汉语词典》而言,它们却还都是“新丁”。如果你觉得它们似曾相识,又想要加深一下对它们的了 解,下面就有请几位旅行达人现身说法,为大家从头细说这些旅游“新”词。

新增词语:

落地签证

词语解释:申请人从所在国到达前往国家后才予以签发的一种签证。

词语渊源:所谓落地签证,是指申请人不能直接从所在国家取得前往国家的签证,而是持护照和该国有关机关发给的入境许可证明等抵达该国口岸后,再签发签 证。落地签证通常是单边的。目前持有中国护照的游客可以在近30个国家和地区办理落地签证,其中包括中国游客很热衷的东南亚旅游目的地:泰国、老挝、柬埔 寨、印度尼西亚等,以及以海岛风情闻名于世的度假胜地马尔代夫和毛里求斯。除这些允许中国公民办理落地签证的国家和地区之外,在很多特殊情况下,如发生战 争、航班分流迫降、直系亲属的突然死亡等,另有一些国家是准许中国公民在不可预见的情况下申请落地签证。但如果没有很特殊的情况,还是不要以身试法的好。 普通的旅游或商务目的是不能拿到豁免的。

“落地签证听起来很便捷,其实还是有很多细节需要注意的。如很多时对方国家允许中国公民 落地签证,但如果你的护照是白本,上面没有有效的第三国签证,内地海关不会放你出境,但从香港海关出境就一般没有问题。”她有一次前往泰国,本来因为时间 紧张,想直接持护照和往返机票出境,但被人劝阻,说那样是无法出境的。“幸好事先办了签证,不然出不了关可就要误事了。”

有 时候在国内递签和到地再办理落地签证,费用和允许停留时长会相差很多,如印尼,如果在国内递签,签证有效期90天,最多可停留30天,费用285元;而落 地签允许停留7天的签证收费10美元,允许停留30天的签证收费25美元。在办理的时候要看清楚,因为如果停留超过时限,不仅要补交签证费,还会被罚款或 影响出境记录。

新增词语:

自助游

词语解释:不经过旅行社组织,由游客自行安排的旅游。也指通过旅行社代订往返程车船票、机票和客房,其他由游客自行安排的旅游。

词语渊源:自助游已经成为重要的旅游趋势,它充分体现“自由”的真意:自己设计路线,自己安排旅途一切,自由、主动、深刻、充满诗意,利用现代文明带来 的便捷,却又不受商业的束缚。无论老少,希望享受自由、深入、有特色旅游的人都会加入自助游的行列。一般旅行团受到团体的限制与成本考虑,每到一个地方领 队会给旅客一段时间参观照相,然后就到下一站。这样能符合大多数的人对于旅游的要求,希望在最短的时间内看最多的东西,但这样也难免会让旅客有处处受缚的 感觉。而自助旅游最大的特色就是旅游内容自主性很强,每个人都有充分的时间来享受旅游中的趣味,旅游内容与行程大多由自助旅行者自行主导是自助旅游最大的 特色,也是最吸引人的地方。而在旅游经费方面,自助游也是一种“把钱花在自己最想花的地方”的极具效率的方式。当然,自助游除了要有“说走就走”的勇气和 魄力之外,还要克服金钱、时间和心理上的障碍。


 



达人解词 螃蟹,学生,喜爱冒险,喜爱富有挑战的生活,几乎每个假期都会背起背包出门走走。

 

螃蟹今年选择的线路是西北,本打算十几天游完川藏线就回来,但途中听人说起甘南和新疆的风景,又按捺不住游兴,在拉萨直接退了返回广州的火车票,买了张火车票就投奔大西北的怀抱而去了。

“如果跟团,肯定不能这么自由,更不用说临时改变行程了。”螃蟹表示他不太喜欢受到束缚,出游都是想走就走,出发前对于全部的行程只有一个提纲挈领式的安排,像这次这样随时增加行程的情况还挺常见。

由于是学生,没有太多可以支配的旅游资金,螃蟹选择的是“穷游”,一路徒步、搭便车,住小旅馆甚至当“沙发客”。这样的旅途当然要吃不少苦,经历了沙漠 的暴晒,经历了沼泽的考验,整个人都瘦了一圈,也黑了许多。但是他却觉得一切都很值得,因为这样才能看到别人看不到的风景,还可以获得一种成就感——证明 自己已经成长、已经可以独当一面的成就感。

标签:
我要评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。