5.8上海法国签证面签---突然发现翻译件有个typing mistake，会影响签证吗？

因为我老公需要去法国培训5天，我们就打算乘此机会在法国旅游一段时间，打算2008.6.6出发，6.22回来。其中，6.16-6.21他在法国里尔培训。看到那么多前辈签证的经验，还是挺担心自己5月8号的面签通不过，以下是我准备的材料，请大家帮忙看一下，还有没有遗漏。
另外，因为我老公是申请商务签证，但他的签证还没有出来，只有他们公司的人事出具的一个正在申请签证的一个证明，不知道是不是需要我面签的时候出示给VO看，还是我压根别提他签证的事情，但这样就又变成是我一个人去旅游，又怕有问题。请各位给点建议。多谢啦！


1. 护照原件复印件
2. 申请表，两张照片
3. 往返机票预定单, 整个行程的酒店入住确认单（通过venere.com和booking.com预订的email确认）
4. 30万境外医疗保险（美亚）
5. 户口本原件复印件及英文翻译件
6. 房产证原件复印件及英文翻译件
7. 个人5万元存款证明, 建行开具（含中英文）
8. 公司EMAIL工资单(近三个月), 个人三个月所得税税单，工资卡原件复印件，工资卡近三个月明细（银行出具，有章）
9. 公司营业执照副本复印件及翻译件
10.公司在职、准假证明（英文件，因为我是做HR的，就直接HR Director签字，人事章），收入证明（英文见，人事章，C&B同事签字）
11.行程计划（看到有说要手写，我是打印的）
12.结婚证原件复印件及翻译件（看到很多人都去公证了，我没有来得及去，不知道会不会有问题）
13.汽车行驶证原件，复印件（行驶证上名字是我老公的，不知道有没有问题）