请芬兰语达人帮忙看一下这段话～

Maksat matkasi helpoimmin ja edullisimmin Online, katso linkki alla. Matkaliput voit lunastaa myös joko Viking Linen matkamyymälästä, matkatoimistosta tai voit maksaa ne satamassa (Turku-Linnansatama) matkalle lähtiessäsi. Muista ottaa varausnumero mukaasi lipun lunastusta varten. Palvelumaksu lisätään hintoihin joitain tuotteita ja reittejä lukuunottamatta. Ei palvelumaksua tilisiirrolla tai suoramaksulla maksettaessa. Lisätietoja löydät Internet-sivuiltamme osiosta "Hyvä tietää, Varauksen maksaminen".

用google翻译得语无伦次，不敢肯定理解的对不对。尤其是黑体那句话，意思是说在码头直接付款不额外收取服务费吗？
多谢了！