請問在加拿大多倫多怎麽辦理新加坡簽證？

本人加拿大居民，中國護照，12月打算去新加坡過聖誕，哪位前輩有在加拿大辦理新加坡簽證的經驗？還望指點迷津。
網上有兩個新加坡領事館的地址，真假難辨。
Singapore Embassy in Toronto, Canada
44th Floor, One First Canadian Place
Toronto, Ontario M5X 1B1
Canada
Phone: (+416) 863-5597

Consulate Republic of Singapore
Scotia Plaza, 30th Floor
44 King Street West, Suite 3005
Toronto ON M5H 1H1
Tel: (416) 866-6144 Fax: (416) 933-2416