请教过来人：关于北京办理新西兰签证

北京签新西兰，请教达人！
北京签新西兰，有几个问题请教达人：
1）夫妻签证只要填写一份1017，2份1027，对吗
2）丈夫作为主申请人，那么妻子还需要准备工作证明和财产请假证明什么的吗？
3）递交签证时需要2人一起去还是可以丈夫去？
4）使馆要求的翻译件是否要翻译公司盖章？（北京）
5）使馆网页中有一项“属关系公证书(必须有英文翻译)，所有直系亲属(父母、兄弟姐妹、配偶、孩子)，不论国藉以及居住地，都应该包括在公证书中 ”
这是什么东东？？？
万分感谢！