请教蝴蝶兰:日本的美食和东京酒店去机场的交通

蝴蝶兰，又是我，月底去日本看枫红7日，这几天加紧作行程中。觉得你对日本很了解，所以想参考下你觉得在下面这几个地方有哪些你觉得好吃的餐馆？

我们是初次去日本，希望能吃到美味的，有日本特色，点菜容易的（不懂日文），丰简都可，价格不限（只要不是象怀石料理这种超级贵的）：

大阪：《心斋桥》《道顿崛》（晚餐）

京都：《岚山》《清水寺到鸭川的散步道中》（午餐）

《先斗町或河原町》 （晚餐）

东京： 《浅草寺附近》（午餐）

《新宿》《台场》（晚餐）

另外，咨询个东京的交通问题：我住在地铁和JR的“四之谷”站Yotsuya附近（M12）的Mitsui Garden Hotel Yotsuya，想问下怎么从酒店去成田机场较方便呢？路上大概多长时间？飞机是下午5点的航班，几点从酒店出发较合适？

非常感谢！