关于网上预定香港酒店使用中文名的问题

我在BOOKING.COM上预定了房间，之后系统自动将我的中文名填入预定单中了，我没有注意。后发现香港酒店官方语言为英文。我办理的是预定不退款的那种房间，请问我在香港使用中文名预定酒店是否有问题？我不想取消预定，如果需要请问我如何更改预定时的名字？同时我发现港澳通行证上没有英文名字（也没有姓名拼音）这一项。我不能理解为什么要用英文名字预定。望给出确切答案，谢谢各位大神。第一次去香港旅游难免比较紧张。